ဝေါဟာရ
採る (とる, toru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
採る (とる, toru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ရွေးချယ်ကျင့်သုံးသည်; ခူးဆွတ်သည်; အလုပ်ခန့်သည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | とる |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | toru |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | godan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N2 |
採るとる
N2 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများtoru
ရွေးချယ်ကျင့်သုံးသည်; ခူးဆွတ်သည်; အလုပ်ခန့်သည်
- 1godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on
- 2godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects)
- 3godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample)
- 4godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to assume (an attitude)
- 5godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to take on (workers, students); to employ; to hire
ဥပမာ ဝါကျများ
山で山菜を採りました。
တောင်ပေါ်မှာ တောစားဟင်းသီးဟင်းရွက် ခူးခဲ့တယ်။
会社は新しい社員を採りました。
ကုမ္ပဏီက ဝန်ထမ်းအသစ် ခန့်ခဲ့တယ်။