คำศัพท์

抜ける (ぬける, nukeru) มีความหมายว่าอย่างไร?

抜ける (ぬける, nukeru) มีความหมายว่า หลุดออกไป, หลุดออกไป; มองข้าม

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านぬける
โรมาจิnukeru
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), อกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N3
ぬける
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยnukeru

หลุดออกไป, หลุดออกไป; มองข้าม

  1. 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา หลุดออก, ร่วงออก, ตกหล่น, ลอดพ้นออกไปto come out; to fall out; to be omitted
  2. 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา สีซีดจาง, สีตกto fade; to discolour
  3. 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา ขาดเป็นรู, เป็นรูพรุนto wear a hole (e.g. clothes)
  4. 4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา ปลีกตัวออกไป, ถอนตัวออกมาก่อนto leave (e.g. a meeting)
  5. 5คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา โปร่งใส, ปลอดโปร่งแจ่มใสto be clear; to be transparent (e.g. of the sky)

ประโยคตัวอย่าง

  • ช่วงนี้ผมร่วงเยอะมาก

  • รายการนี้ไม่มีชื่อหนึ่งชื่อ

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT