คำศัพท์
思い込む (おもいこむ, omoikomu) มีความหมายว่าอย่างไร?
思い込む (おもいこむ, omoikomu) มีความหมายว่า มั่นใจแน่นอน; ผีสิง
| วิธีอ่าน | おもいこむ |
|---|---|
| โรมาจิ | omoikomu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
思い込むおもいこむ
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยomoikomu
มั่นใจแน่นอน; ผีสิง
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ทึกทักเอาเอง, ปักใจเชื่อ, คิดไปเองto be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that)
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา มุ่งมั่นตั้งใจแน่วแน่, ตัดสินใจเด็ดขาดto make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do)
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา หมกมุ่นครุ่นคิด, คิดวนเวียนto be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
ประโยคตัวอย่าง
今日が休みだと思い込んでいた。
ฉันคิดว่าวันนี้ฉันมีวันหยุด
彼は自分が正しいと思い込んでいる。
เขามั่นใจว่าเขาพูดถูก