คำศัพท์

思いやる (おもいやる, omoiyaru) มีความหมายว่าอย่างไร?

思いやる (おもいやる, omoiyaru) มีความหมายว่า เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงใจผู้อื่น, ใส่ใจความรู้สึกคนอื่น; คำนึงถึงคนที่อยู่ห่างไกล, คิดถึงแดนไกล; เป็นห่วง, กังวลถึงอนาคต

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านおもいやる
โรมาจิomoiyaru
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา
おもいやる
omoiyaru

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงใจผู้อื่น, ใส่ใจความรู้สึกคนอื่น; คำนึงถึงคนที่อยู่ห่างไกล, คิดถึงแดนไกล; เป็นห่วง, กังวลถึงอนาคต

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงใจผู้อื่น, ใส่ใจความรู้สึกคนอื่นto sympathize with; to sympathise with; to feel for
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา คำนึงถึงคนที่อยู่ห่างไกล, คิดถึงแดนไกลto think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา เป็นห่วง, กังวลถึงอนาคตto worry about; to feel anxious about; to be concerned about

เขียนได้อีกแบบ: 思い遣る

คันจิในคำนี้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทยแปลอัตโนมัติโดย GoMe จาก JMdict (ยังไม่ได้ตรวจทาน สำหรับใช้อ้างอิง)