当て字 (あてじ, ateji) มีความหมายว่าอย่างไร?

「寿司(すし)」は当(あ)て字(じ)として有名(ゆうめい)な表記(ひょうき)だ。

"ซูชิ" เป็นวิธีการเขียนโดยใช้คำยืมที่มีชื่อเสียง

この漢字(かんじ)は当(あ)て字(じ)だから読(よ)み方(かた)が特殊(とくしゅ)だ。

เนื่องจากอักษรจีนตัวนี้เป็นคำที่ยืมมา การอ่านจึงค่อนข้างพิเศษ