คำศัพท์

引っ掛ける (ひっかける, hikkakeru) มีความหมายว่าอย่างไร?

引っ掛ける (ひっかける, hikkakeru) มีความหมายว่า แขวน, คล้อง, สวมอย่างลวกๆ; เกี่ยวไว้, วางกับดัก, ล่อลวง; ชักดาบ, เบี้ยวเงิน, ต้มตุ๋น; ดื่มเหล้า, กระดกเหล้า; สาดใส่, ทำกระเด็นใส่; ตีเฉี่ยวหัวไม้, ตีโดนปลายไม้

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านひっかける
โรมาจิhikkakeru
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา
ひっかける
hikkakeru

แขวน, คล้อง, สวมอย่างลวกๆ; เกี่ยวไว้, วางกับดัก, ล่อลวง; ชักดาบ, เบี้ยวเงิน, ต้มตุ๋น; ดื่มเหล้า, กระดกเหล้า; สาดใส่, ทำกระเด็นใส่; ตีเฉี่ยวหัวไม้, ตีโดนปลายไม้

  1. 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา แขวน, คล้อง, สวมอย่างลวกๆto hang (something) on (something); to throw on (clothes)
  2. 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา เกี่ยวไว้, วางกับดัก, ล่อลวงto hook; to catch; to trap
  3. 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ชักดาบ, เบี้ยวเงิน, ต้มตุ๋นto cheat; to evade payment; to jump a bill
  4. 4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ดื่มเหล้า, กระดกเหล้าto drink (alcohol)
  5. 5คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา สาดใส่, ทำกระเด็นใส่to splash someone (with)

เขียนได้อีกแบบ: 引っかける、引っ懸ける

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทยแปลอัตโนมัติโดย GoMe จาก JMdict (ยังไม่ได้ตรวจทาน สำหรับใช้อ้างอิง)