คำศัพท์
帯 (おび, obi) มีความหมายว่าอย่างไร?
帯 (おび, obi) มีความหมายว่า เข็มขัด, แถบ, เข็มขัดกิโมโน
| วิธีอ่าน | おび |
|---|---|
| โรมาจิ | obi |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
帯おび
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยobi
เข็มขัด, แถบ, เข็มขัดกิโมโน
- 1คำนาม สายรัดเอวชุดกิโมโน, สายคาดเอวโอบิobi (kimono sash)
- 2คำนาม แถบกระดาษคาดปกหนังสือ, แถบกระดาษคาดobi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
- 3คำนาม แถบ, สายรัด, เข็มขัด, แนวแถบband; belt; strip
- 4คำนาม วงแหว่งกายวิภาค, แถบกายวิภาคcingulum
- 5คำนาม รายการประจำวันในช่วงเวลาเดียวกัน, รายการรายวันradio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
ประโยคตัวอย่าง
この帯は母からもらいました。
เข็มขัดเส้นนี้แม่ของฉันมอบให้ฉัน
着物の帯をきれいに結びます。
ผูกเข็มขัดชุดกิโมโนให้สวยงาม