คำศัพท์

吐き出す (はきだす, hakidasu) มีความหมายว่าอย่างไร?

吐き出す (はきだす, hakidasu) มีความหมายว่า อาเจียนออกมา, ถ่มออก, บ้วนออก; พ่นออก, ปล่อยออกมา, ระบายออก; ควักเงิน, จ่ายเงินออมออกมา; ระบายความรู้สึก, ปลดปล่อยอารมณ์; ส่งออกข้อมูล

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านはきだす
โรมาจิhakidasu
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา
はきだす
hakidasu

อาเจียนออกมา, ถ่มออก, บ้วนออก; พ่นออก, ปล่อยออกมา, ระบายออก; ควักเงิน, จ่ายเงินออมออกมา; ระบายความรู้สึก, ปลดปล่อยอารมณ์; ส่งออกข้อมูล

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา อาเจียนออกมา, ถ่มออก, บ้วนออกto vomit; to spit out
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา พ่นออก, ปล่อยออกมา, ระบายออกto breathe out (e.g. air); to exhale; to blow out
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ควักเงิน, จ่ายเงินออมออกมาto spend (e.g. saved money); to cough up
  4. 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ระบายความรู้สึก, ปลดปล่อยอารมณ์to give vent to (e.g. pent-up feelings); to let out
  5. 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ส่งออกข้อมูลto output; to export

เขียนได้อีกแบบ: はき出す、吐きだす、吐出す

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทยแปลอัตโนมัติโดย GoMe จาก JMdict (ยังไม่ได้ตรวจทาน สำหรับใช้อ้างอิง)