คำศัพท์
可愛い子には旅をさせよ (かわいいこにはたびをさせよ) มีความหมายว่าอย่างไร?
可愛い子には旅をさせよ (かわいいこにはたびをさせよ) มีความหมายว่า หากคุณรักลูกก็ปล่อยให้เขาออกไปสัมผัสประสบการณ์การเติบโต อย่าปกป้องเขามากเกินไป (ให้ลูกที่น่ารักของคุณไปเที่ยวไกลๆ นะ)
| วิธีอ่าน | かわいいこにはたびをさせよ |
|---|
可愛い子には旅をさせよかわいいこにはたびをさせよ
TOPICS
หากคุณรักลูกก็ปล่อยให้เขาออกไปสัมผัสประสบการณ์การเติบโต อย่าปกป้องเขามากเกินไป (ให้ลูกที่น่ารักของคุณไปเที่ยวไกลๆ นะ)
ประโยคตัวอย่าง
可愛い子には旅をさせよというので、息子を一人で海外留学に送り出した。
มีแต่คนบอกว่ารักลูกก็ปล่อยเขาไปไกลๆ เลยทิ้งลูกชายไปเรียนเมืองนอกตามลำพัง