คำศัพท์

受身 (うけみ, ukemi) มีความหมายว่าอย่างไร?

受身 (うけみ, ukemi) มีความหมายว่า เฉยๆ; เสียงเฉื่อย; เทคนิคการล้มอย่างปลอดภัย

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านうけみ
โรมาจิukemi
ประเภทของคำคำนาม, คำคุณศัพท์ no, คำคุณศัพท์ -na
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N1
うけみ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยukemi

เฉยๆ; เสียงเฉื่อย; เทคนิคการล้มอย่างปลอดภัย

  1. 1คำนาม · คำคุณศัพท์ no · คำคุณศัพท์ -na การตั้งรับ, ฝ่ายรับ, ท่าตั้งรับthe defensive
  2. 2คำนาม · คำคุณศัพท์ no · คำคุณศัพท์ -na ความเฉื่อยชา, การอยู่นิ่งเฉย, ความเป็นฝ่ายถูกกระทำpassive attitude; passivity; passiveness
  3. 3คำนาม · คำคุณศัพท์ no · คำคุณศัพท์ -na รูปถูกกระทำ, ประโยคกรรมวาจกthe passive; passive voice
  4. 4คำนาม · คำคุณศัพท์ no · คำคุณศัพท์ -na ท่าตกพื้นอย่างปลอดภัย, การเซฟตัวเมื่อล้มukemi (the art of falling safely)

ประโยคตัวอย่าง

  • ฉันฝึกเทคนิคการล้มอย่างปลอดภัยในยูโด

  • เขามักจะทำงานด้วยทัศนคติที่ไม่โต้ตอบ

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT