คำศัพท์

受け (うけ, uke) มีความหมายว่าอย่างไร?

受け (うけ, uke) มีความหมายว่า การตอบรับ, ความนิยม, ความชื่นชอบ; การตั้งรับ, การป้องกัน, ชื่อเสียง; การตกลงยินยอม, การยอมรับ; ผู้รับกระบวนท่า, คู่ฝึกซ้อมที่รับท่าในศิลปะการต่อสู้; ฝ่ายรับในความสัมพันธ์ชายรักชาย, ฝ่ายรับ

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านうけ
โรมาจิuke
ประเภทของคำคำนาม, ปัจจัยคำนาม
うけ
uke

การตอบรับ, ความนิยม, ความชื่นชอบ; การตั้งรับ, การป้องกัน, ชื่อเสียง; การตกลงยินยอม, การยอมรับ; ผู้รับกระบวนท่า, คู่ฝึกซ้อมที่รับท่าในศิลปะการต่อสู้; ฝ่ายรับในความสัมพันธ์ชายรักชาย, ฝ่ายรับ

  1. 1คำนาม · ปัจจัยคำนาม การตอบรับ, ความนิยม, ความชื่นชอบpopularity; favour; favor
  2. 2คำนาม การตั้งรับ, การป้องกัน, ชื่อเสียงdefense; defence; reputation
  3. 3คำนาม การตกลงยินยอม, การยอมรับagreement
  4. 4คำนาม ผู้รับกระบวนท่า, คู่ฝึกซ้อมที่รับท่าในศิลปะการต่อสู้receiver of technique (e.g. in martial arts)
  5. 5คำนาม ฝ่ายรับในความสัมพันธ์ชายรักชาย, ฝ่ายรับbottom (submissive partner of a homosexual relationship)

เขียนได้อีกแบบ: 請け、承け

คันจิในคำนี้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทยแปลอัตโนมัติโดย GoMe จาก JMdict (ยังไม่ได้ตรวจทาน สำหรับใช้อ้างอิง)