คำศัพท์
千切る (ちぎる, chigiru) มีความหมายว่าอย่างไร?
千切る (ちぎる, chigiru) มีความหมายว่า ฉีกเป็นชิ้นๆ, ฉีกเป็นเศษเล็กเศษน้อย; ปลิด, เด็ด, เด็ดผลไม้; ทำอย่างเต็มที่, ทำอย่างสุดกำลัง
| วิธีอ่าน | ちぎる |
|---|---|
| โรมาจิ | chigiru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
千切るちぎる
chigiru
ฉีกเป็นชิ้นๆ, ฉีกเป็นเศษเล็กเศษน้อย; ปลิด, เด็ด, เด็ดผลไม้; ทำอย่างเต็มที่, ทำอย่างสุดกำลัง
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ฉีกเป็นชิ้นๆ, ฉีกเป็นเศษเล็กเศษน้อยto tear to pieces; to tear to shreds; to tear up
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ปลิด, เด็ด, เด็ดผลไม้to pick (e.g. fruit); to pluck; to tear off
- 3ปัจจัย · คำกริยากลุ่ม 1 (godan) ทำอย่างเต็มที่, ทำอย่างสุดกำลังto do ... heavily; to do ... heartily; to do ... vigorously