คำศัพท์
別れる (わかれる, wakareru) มีความหมายว่าอย่างไร?
別れる (わかれる, wakareru) มีความหมายว่า เลิกกัน อยู่ห่างกัน
| วิธีอ่าน | わかれる |
|---|---|
| โรมาจิ | wakareru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N4 |
別れるわかれる
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยwakareru
เลิกกัน อยู่ห่างกัน
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา จากกัน, แยกย้าย, ร่ำลาto part (usu. of people); to part from; to part with
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา เลิกรา, เลิกกัน, แยกทางกัน, หย่าร้างto separate (of a couple); to break up; to divorce
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา พลัดพรากจากไปชั่วนิรันดร์, สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักto lose (e.g. one's mother); to be bereaved
ประโยคตัวอย่าง
駅で友だちと別れました。
ฉันบอกลาคุณที่สถานี
彼女と別れて、とても悲しいです。
ฉันเลิกกับแฟนแล้วฉันเสียใจมาก