คำศัพท์
分ける (わける, wakeru) มีความหมายว่าอย่างไร?
分ける (わける, wakeru) มีความหมายว่า แบ่ง
| วิธีอ่าน | わける |
|---|---|
| โรมาจิ | wakeru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
分けるわける
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยwakeru
แบ่ง
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา แบ่ง, แยก, จำแนก, คัดแยกto divide (into); to split (into); to part
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา แบ่งปัน, แจกจ่าย, ปันส่วนto share; to distribute; to deal out
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา แยกแยะ, จำแนกความแตกต่างto distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
- 4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ห้ามทัพ, ไกล่เกลี่ย, ห้ามปรามto break up (a fight); to mediate
- 5คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา เสมอกัน, ตัดสินให้เสมอto call a draw; to tie
ประโยคตัวอย่าง
ケーキを四つに分けます。
ฉันแบ่งเค้กออกเป็นสี่ส่วน
お菓子をみんなで分けました。
เราแจกขนมให้ทุกคน