คำศัพท์

冷え込む (ひえこむ, hiekomu) มีความหมายว่าอย่างไร?

冷え込む (ひえこむ, hiekomu) มีความหมายว่า หนาวจัด, อุณหภูมิลดฮวบ, อากาศเย็นจัด; หนาวเหน็บ, รู้สึกหนาวเข้ากระดูก; ซบเซา, เย็นชาลง, แย่ลง

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านひえこむ
โรมาจิhiekomu
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา
ひえこむ
hiekomu

หนาวจัด, อุณหภูมิลดฮวบ, อากาศเย็นจัด; หนาวเหน็บ, รู้สึกหนาวเข้ากระดูก; ซบเซา, เย็นชาลง, แย่ลง

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา หนาวจัด, อุณหภูมิลดฮวบ, อากาศเย็นจัดto get (very) cold; to get (much) colder
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา หนาวเหน็บ, รู้สึกหนาวเข้ากระดูกto feel very cold (of the body); to be chilled to the bone
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ซบเซา, เย็นชาลง, แย่ลงto worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline

เขียนได้อีกแบบ: 冷えこむ

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทยแปลอัตโนมัติโดย GoMe จาก JMdict (ยังไม่ได้ตรวจทาน สำหรับใช้อ้างอิง)