คำศัพท์
例える (たとえる, tatoeru) มีความหมายว่าอย่างไร?
例える (たとえる, tatoeru) มีความหมายว่า เปรียบเทียบ, เปรียบเทียบ; พูดเชิงเปรียบเทียบ
ข้อมูลสรุป| วิธีอ่าน | たとえる |
|---|
| โรมาจิ | tatoeru |
|---|
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา |
|---|
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
|---|
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtatoeru
เปรียบเทียบ, เปรียบเทียบ; พูดเชิงเปรียบเทียบ
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา เปรียบเปรย, อุปมาเปรียบเทียบ, ยกมาเปรียบเทียบto compare (something) to; to liken; to speak figuratively
ประโยคตัวอย่าง
人生はよく旅に例えられます。
ชีวิตมักถูกเปรียบเทียบกับการเดินทาง
難しい話を日常の出来事に例えて説明してくれた。
เขาอธิบายเรื่องยากๆ โดยยกตัวอย่างเปรียบเทียบกับเรื่องราวในชีวิตประจำวัน
