คำศัพท์
乗り込む (のりこむ, norikomu) มีความหมายว่าอย่างไร?
乗り込む (のりこむ, norikomu) มีความหมายว่า ขึ้นรถบัส ขึ้นรถไฟ เข้ามา
| วิธีอ่าน | のりこむ |
|---|---|
| โรมาจิ | norikomu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
乗り込むのりこむ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยnorikomu
ขึ้นรถบัส ขึ้นรถไฟ เข้ามา
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ขึ้นรถ, ขึ้นเครื่องบิน, ก้าวขึ้นยานพาหนะto board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus)
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา บุกเข้าไป, รุดเข้าไป, เคลื่อนพลเข้าไปto march into; to enter; to arrive (at, in)
ประโยคตัวอย่าง
警察が現場に乗り込んだ。
ตำรวจได้เข้าไปในที่เกิดเหตุ
選手たちはバスに乗り込んだ。
นักกีฬาก็ขึ้นรถบัส