คำศัพท์
一杯 (いっぱい, ippai) มีความหมายว่าอย่างไร?
一杯 (いっぱい, ippai) มีความหมายว่า หนึ่งแก้ว, หนึ่งถ้วย, หนึ่งชาม, หนึ่งช้อนเต็ม; เหล้าหนึ่งจอก, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์หนึ่งแก้ว; เต็ม, เต็มเปี่ยม, แน่นขนัด; เต็มที่, อย่างเต็มกำลัง, ขีดสุด; มาก, มากมาย, เยอะแยะ; ตลอด, ทั้งหมด, เต็มตลอด; หนึ่งตัว; เรือหนึ่งลำ
| วิธีอ่าน | いっぱい |
|---|---|
| โรมาจิ | ippai |
| ประเภทของคำ | คำนาม, คำคุณศัพท์ no |
一杯いっぱい
ippai
หนึ่งแก้ว, หนึ่งถ้วย, หนึ่งชาม, หนึ่งช้อนเต็ม; เหล้าหนึ่งจอก, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์หนึ่งแก้ว; เต็ม, เต็มเปี่ยม, แน่นขนัด; เต็มที่, อย่างเต็มกำลัง, ขีดสุด; มาก, มากมาย, เยอะแยะ; ตลอด, ทั้งหมด, เต็มตลอด; หนึ่งตัว; เรือหนึ่งลำ
- 1คำนาม · คำคุณศัพท์ no หนึ่งแก้ว, หนึ่งถ้วย, หนึ่งชาม, หนึ่งช้อนเต็มone cup (of); one glass (of); one bowl (of)
- 2คำนาม เหล้าหนึ่งจอก, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์หนึ่งแก้วone drink (of alcohol)
- 3คำคุณศัพท์ -na · คำคุณศัพท์ no · ปัจจัยคำนาม เต็ม, เต็มเปี่ยม, แน่นขนัดfull; filled (with); brimming (with)
- 4คำกริยาวิเศษณ์ · ปัจจัยคำนาม เต็มที่, อย่างเต็มกำลัง, ขีดสุดfully; to capacity; to the maximum
- 5คำกริยาวิเศษณ์ มาก, มากมาย, เยอะแยะa lot; much; many
เขียนได้อีกแบบ: １杯、一盃、一ぱい