คำศัพท์

よそ行き (よそゆき, yosoyuki) มีความหมายว่าอย่างไร?

よそ行き (よそゆき, yosoyuki) มีความหมายว่า การออกไปข้างนอก, การไปทำธุระนอกบ้าน; ชุดออกงาน, เสื้อผ้าใส่ไปข้างนอก; ท่าทีสุภาพเป็นทางการ, มารยาทต่อคนภายนอก

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านよそゆき
โรมาจิyosoyuki
ประเภทของคำคำนาม
よそゆき
yosoyuki

การออกไปข้างนอก, การไปทำธุระนอกบ้าน; ชุดออกงาน, เสื้อผ้าใส่ไปข้างนอก; ท่าทีสุภาพเป็นทางการ, มารยาทต่อคนภายนอก

  1. 1คำนาม การออกไปข้างนอก, การไปทำธุระนอกบ้านgoing out
  2. 2คำนาม ชุดออกงาน, เสื้อผ้าใส่ไปข้างนอกone's best clothes
  3. 3คำคุณศัพท์ no ท่าทีสุภาพเป็นทางการ, มารยาทต่อคนภายนอกformal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

เขียนได้อีกแบบ: 余所行き、他所行き

คันจิในคำนี้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทยแปลอัตโนมัติโดย GoMe จาก JMdict (ยังไม่ได้ตรวจทาน สำหรับใช้อ้างอิง)