คำศัพท์
ぶつける (butsukeru) มีความหมายว่าอย่างไร?
ぶつける มีความหมายว่า ตี, ตีแรง
| วิธีอ่าน | ぶつける |
|---|---|
| โรมาจิ | butsukeru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
ぶつけるぶつける
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยbutsukeru
ตี, ตีแรง
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ชน, กระแทก, โขกto hit (e.g. one's head); to strike; to knock
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ขว้างใส่, ปาใส่, โยนใส่to throw (at); to fling (at); to hurl (at)
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ระบายอารมณ์, ปลดปล่อยความรู้สึก, ซักถามตรงๆto vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone)
- 4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ส่งไปประชัน, ให้ประลองกับ, นำมาแข่งขันกับto pit (someone) against; to set against; to match against
ประโยคตัวอย่าง
頭を棚にぶつけました。
ฉันกระแทกหัวของฉันบนชั้นวาง
車を壁にぶつけてしまった。
ฉันเกิดอุบัติเหตุรถชนกำแพง