คำศัพท์
ぶつかる (butsukaru) มีความหมายว่าอย่างไร?
ぶつかる มีความหมายว่า ชนกันปะทะกัน
| วิธีอ่าน | ぶつかる |
|---|---|
| โรมาจิ | butsukaru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
ぶつかるぶつかる
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยbutsukaru
ชนกันปะทะกัน
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ชน, ปะทะ, ชนกัน, โดนto bump into; to run into; to collide with
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา เผชิญกับ, เจอกับปัญหา, ประสบกับto encounter; to meet with; to come upon
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ขัดแย้งกัน, ขัดขากัน, ไม่ลงรอยกันto clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with)
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ชนกัน, ซ้อนทับกัน, ตรงกันพอดีto clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as)
- 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา เข้าลุยอย่างกล้าหาญ, เผชิญหน้าตรงๆ, ทุ่มเทสู้to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly
ประโยคตัวอย่าง
自転車が壁にぶつかりました。
จักรยานชนเข้ากับกำแพง.
意見がぶつかることもあります。
มีบางครั้งที่ความคิดเห็นขัดแย้งกัน