คำศัพท์
はみ出す (はみだす, hamidasu) มีความหมายว่าอย่างไร?
はみ出す (はみだす, hamidasu) มีความหมายว่า ล้นออกมา, โผล่ออกมานอกกรอบ, ยื่นออกมา; ถูกเบียดออก, โดนคัดออกไปอยู่ชายขอบ; เกินขอบเขต, บานปลายเกินงบประมาณ
| วิธีอ่าน | はみだす |
|---|---|
| โรมาจิ | hamidasu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
はみ出すはみだす
hamidasu
ล้นออกมา, โผล่ออกมานอกกรอบ, ยื่นออกมา; ถูกเบียดออก, โดนคัดออกไปอยู่ชายขอบ; เกินขอบเขต, บานปลายเกินงบประมาณ
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ล้นออกมา, โผล่ออกมานอกกรอบ, ยื่นออกมาto protrude; to stick out; to jut out
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ถูกเบียดออก, โดนคัดออกไปอยู่ชายขอบto be forced out; to be pushed out; to be crowded out
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา เกินขอบเขต, บานปลายเกินงบประมาณto go over (e.g. a budget); to go beyond; to exceed
เขียนได้อีกแบบ: 食み出す