คำศัพท์
たらたら (taratara) มีความหมายว่าอย่างไร?
たらたら มีความหมายว่า ไหลหยดติ๋งๆ, ไหลย้อย, ไหลริน; บ่นกระปอดกระแปด, พร่ำบ่นไม่หยุด, พูดประจบสอพลอ; อืดอาดยืดยาด, เฉื่อยชา, ชักช้า
| วิธีอ่าน | たらたら |
|---|---|
| โรมาจิ | taratara |
| ประเภทของคำ | คำกริยาวิเศษณ์ |
たらたらたらたら
taratara
ไหลหยดติ๋งๆ, ไหลย้อย, ไหลริน; บ่นกระปอดกระแปด, พร่ำบ่นไม่หยุด, พูดประจบสอพลอ; อืดอาดยืดยาด, เฉื่อยชา, ชักช้า
- 1คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to ไหลหยดติ๋งๆ, ไหลย้อย, ไหลรินdrop-by-drop; dripping; dribbling
- 2คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to บ่นกระปอดกระแปด, พร่ำบ่นไม่หยุด, พูดประจบสอพลอincessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
- 3คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to อืดอาดยืดยาด, เฉื่อยชา, ชักช้าsluggishly; dawdling