คำศัพท์
ずるずる (zuruzuru) มีความหมายว่าอย่างไร?
ずるずる มีความหมายว่า ลาก; การผัดวันประกันพรุ่ง, การผัดวันประกันพรุ่ง
| วิธีอ่าน | ずるずる |
|---|---|
| โรมาจิ | zuruzuru |
| ประเภทของคำ | คำกริยาวิเศษณ์ |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
ずるずるずるずる
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยzuruzuru
ลาก; การผัดวันประกันพรุ่ง, การผัดวันประกันพรุ่ง
- 1คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to ลากเลื้อย, ลากไปตามพื้น(dragging a large or heavy item) slowly
- 2คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to ไหลรูด, ค่อยๆ หลุดเลื่อน, เลื่อนไหล(falling) little by little; (slipping) gradually; (drawing back) slowly
- 3คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to ยืดเยื้อ, คาราคาซัง, ผัดวันประกันพรุ่งon and on; while putting off; slovenly
- 4คำกริยาวิเศษณ์ · adv-to เสียงซดดังซู้ด, สูดน้ำมูกฟุดฟิดwith a slurp; with a sniffle
- 5คำคุณศัพท์ -na เหลาะแหละ, ปล่อยปละละเลย, ไม่เด็ดขาดloose; lax; inconclusive
ประโยคตัวอย่าง
決断をずるずると先延ばしにした。
ฉันผัดวันประกันพรุ่งในการตัดสินใจ
荷物を床にずるずると引きずった。
ฉันลากกระเป๋าเดินทางข้ามพื้น