お疲れ様 (おつかれさま, otsukaresama) มีความหมายว่าอย่างไร?

1. 1คำอุทาน ขอบคุณที่เหน็ดเหนื่อย, ขอบคุณสำหรับความเหน็ดเหนื่อย, ขอบคุณที่ทุ่มเทthank you (for your hard work); good work
2. 2คำอุทาน สวัสดี, ลาก่อน, แล้วเจอกันsee you; goodbye; goodnight

เขียนได้อีกแบบ: お疲れさま、おつかれ様、御疲れ様