คันจิ

คันจิ 止 มีความหมายว่าอย่างไร?

止 มีความหมายว่า หยุด องโยมิ シ คุงโยมิ と.まる、-ど.まり、と.める、-と.める、-ど.め、とど.める、とど.め、とど.まる、や.める、や.む、-や.む、よ.す、-さ.す、-さ.し

ข้อมูลสรุป
องโยมิ (On'yomi)シ
คุงโยมิ (Kun'yomi)と.まる、-ど.まり、と.める、-と.める、-ど.め、とど.める、とど.め、とど.まる、や.める、や.む、-や.む、よ.す、-さ.す、-さ.し
จำนวนขีด4
หมวดนำหลัก止
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N4
องโยมิ (On'yomi) シคุงโยมิ (Kun'yomi) と.まる、-ど.まり、と.める、-と.める、-ど.め、とど.める、とど.め、とど.まる、や.める、や.む、-や.む、よ.す、-さ.す、-さ.し
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT4 ขีด

หยุด

เทคนิคช่วยจำ

ภาพรอยเท้าที่ประทับบนพื้น ยืนนิ่งอยู่กับที่โดยไม่ก้าวไปข้างหน้า นี่คือคำว่า 'แค่' (หยุด หยุด)

ลำดับขีด · 4 ขีด

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

คำศัพท์ที่พบบ่อย

  • 止すよすหยุด หยุด ยอมแพ้
  • 止むやむหยุด หยุด หยุด (หยุดเอง)
  • 禁止きんしข้อห้าม
  • 止まるとまるหยุด
  • 止めるとめるหยุด (บางสิ่ง) ปิด; สวนสาธารณะ (รถยนต์)
  • 止めるとどめるหยุด กลั้นไว้; ขีดจำกัด จำไว้

คำอื่นที่ใช้คันจิตัวนี้

  • 中止ちゅうしการยุติการยกเลิก
  • 停止ていしหยุดระงับ
  • 防止ぼうしป้องกันหยุด
  • 引き止めるひきとめるเก็บไว้ป้องกันไม่ให้ไป
  • 立ち止まるたちどまるหยุด ยืนนิ่งๆ
  • 廃止はいしยกเลิก, หยุดสมัคร
  • 阻止そしป้องกันขัดขวาง
  • 静止せいしยืนนิ่งนิ่ง
  • 受け止めるうけとめるรับบล็อก; รับและพิจารณา
  • 呼び止めるよびとめるโทรกลับ, หยุดการโทร; โบกรถ
  • 再発防止策を講じるさいはつぼうしさくをこうじるใช้มาตรการเพื่อป้องกันการเกิดซ้ำ

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

ความหมายภาษาอังกฤษ, วิธีอ่าน On/Kun, จำนวนขีด: KANJIDIC2 — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ส่วนประกอบ: KRADFILE (EDRDG). ลำดับขีด: KanjiVG (Ulrich Apel), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 3.0. ความหมายภาษาไทยและเทคนิคช่วยจำเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT