ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
～なくてもいいです แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N5
～なくてもいいです แปลว่า ไม่จำเป็น ~
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N5 |
|---|---|
| โครงสร้าง | V ない (บวง い) + くてもいいです |
| โรมาจิ | ~ nakute mo ii desu |
| ความหมาย | ไม่จำเป็น ~ |
วิธีใช้
เมนยาตากัน บาฮวา ซูอาตู ฮัล ติดัก วาจิบ.
- ดาริ เบนตุก ない: 行かない → 行かなくてもいいです.
- อินี อะดะละห์ เนะกาซี ดาริ เควาจิบัน (なければなりません), บูกัน เนะกาซี ดาริ อิซิน.
ตัวอย่าง
明日は来なくてもいいです。
You do not have to come tomorrow.
靴を脱がなくてもいいです。
You do not have to take off your shoes.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
-
ผิด来ないてもいいです。
ถูก来なくてもいいです。
The ない form changes to なくて (ない → なくて), not kept as ない.