ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
～か（question） แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N5
～か（question） แปลว่า ~ใช่มั้ย? (เปลี่ยนประโยคให้เป็นคำถาม)
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N5 |
|---|---|
| โครงสร้าง | คาลิเมต + |
| โรมาจิ | ~ ka |
| ความหมาย | ~ใช่มั้ย? (เปลี่ยนประโยคให้เป็นคำถาม) |
วิธีใช้
ตัมบาห์กัน KA ดิ อากีร์ กาลิมัต ตุก มัดบวต เปอร์ทันยาอัน โสปัน.
- か ดี อากีร์ กาลิมัต เมงกูบาห์ กาลิมัต เปอร์นยาตาน เมนจาดี เปอร์ทันยาอัน. TIDAK perlu membalik urutan kata seperti dalam bahasa Inggris.
- ทูลีซัน บาฮาซา เจแปง เบียซันยา ทิดัก เมมาไก ทันดา "?" — คุคัป ทันดา บากา เตตัป 。
- ซะต เมจวาบ: ฮะอิ (ยา/เบนาร์) อาเตา いいえ (ติดัก).
ตัวอย่าง
田中さんは学生ですか。
Is Mr. Tanaka a student?
コーヒーを飲みますか。
Will you drink coffee?
ข้อควรจำ
- ดาลัม เปอร์จะกะปัน อากราบ, กุกุบ เมงฮีลังกัน か ดัน เมนาอิกกัน นาดา ดิ อากีร์ กาลิมัต.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
-
ผิดですかあなたは学生？
ถูกあなたは学生ですか。
か always comes at the END of the sentence — it's not moved to the front like in English.
-
ผิด田中さんは学生だですか。
ถูก田中さんは学生ですか。
だ and です are both copulas, so they aren't stacked. A polite question is noun + ですか.
-
ผิดコーヒーを飲むですか。
ถูกコーヒーを飲みますか。
A verb's dictionary form doesn't combine with です. A polite question uses the ます form plus か.