腹を割る (はらをわる, hara o waru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?

信頼(しんらい)を築(きず)くには互(たが)いに腹(はら)を割(わ)る必要(ひつよう)がある。

ယုံကြည်မှု တည်ဆောက်ရန်အတွက် နှစ်ဖက်စလုံး ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ရင်ဖွင့်ပြောဆိုဖို့ လိုအပ်သည်။

一度(いちど)お互(たが)いに腹(はら)を割(わ)って話(はな)し合(あ)えば、きっと誤解(ごかい)が解(と)けるはずだ。

တစ်ကြိမ်လောက် အချင်းချင်း ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ရင်ဖွင့်ဆွေးနွေးလိုက်ပါက အထင်လွဲမှုများ သေချာပေါက် ပြေလည်သွားမည်ဖြစ်သည်။