คำศัพท์

露骨 (ろこつ, rokotsu) มีความหมายว่าอย่างไร?

露骨 (ろこつ, rokotsu) มีความหมายว่า โจ่งแจ้งชัดเจน; หยาบคาย

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่าน	ろこつ
โรมาจิ	rokotsu
ประเภทของคำ	คำคุณศัพท์ -na, คำนาม
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)	N1

露骨ろこつ

N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยrokotsu

โจ่งแจ้งชัดเจน; หยาบคาย

1คำคุณศัพท์ -na · คำนาม โจ่งแจ้ง, ตรงไปตรงมา, ไม่ปิดบังopen; unconcealed; undisguised
2คำคุณศัพท์ -na · คำนาม หยาบคาย, ลามก, อนาจารbroad; lewd; indecent

ประโยคตัวอย่าง

彼(かれ)は露骨(ろこつ)に不満(ふまん)な顔(かお)をした。
เขามีสีหน้าไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด
露骨(ろこつ)な表現(ひょうげん)は視聴者(しちょうしゃ)に嫌(きら)われる。
การแสดงออกที่หยาบคายเป็นที่เกลียดชังของผู้ชม