คำศัพท์

閉まる (しまる, shimaru) มีความหมายว่าอย่างไร?

閉まる (しまる, shimaru) มีความหมายว่า ปิด, ปิด (ประตู, ร้านค้า)

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านしまる
โรมาจิshimaru
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N5
しまる
N5 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยshimaru

ปิด, ปิด (ประตู, ร้านค้า)

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ปิด, ปิดสนิทto be shut; to close; to be closed
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา กระชับ, ได้รูป, เต่งตึงto be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ล็อก, ถูกล็อกto be locked
  4. 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา แน่นขึ้น, รัดแน่นto tighten; to be tightened
  5. 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ตึงเครียด, สุขุมจริงจังto become sober; to become tense

ประโยคตัวอย่าง

  • ประตูถูกปิด

  • ร้านปิดหกโมงเช้า

คันจิในคำนี้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT