คำศัพท์
釣り合う (つりあう, tsuriau) มีความหมายว่าอย่างไร?
釣り合う (つりあう, tsuriau) มีความหมายว่า สมดุล; เข้ากันได้, เข้ากันได้
| วิธีอ่าน | つりあう |
|---|---|
| โรมาจิ | tsuriau |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
釣り合うつりあう
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtsuriau
สมดุล; เข้ากันได้, เข้ากันได้
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา สมดุล, ได้สัดส่วน, กลมกลืนกันto balance; to be in harmony; to be in equilibrium
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา เหมาะสมกัน, เข้ากันได้ดี, สมน้ำสมเนื้อto suit; to go well together; to be a good match
ประโยคตัวอย่าง
収入と支出が釣り合わない。
รายได้และรายจ่ายไม่สมดุลกัน
二人はよく釣り合っています。
ทั้งสองเข้ากันได้ดีมาก