คำศัพท์
運ぶ (はこぶ, hakobu) มีความหมายว่าอย่างไร?
運ぶ (はこぶ, hakobu) มีความหมายว่า การขนส่ง, การขนย้าย; ความคืบหน้า
| วิธีอ่าน | はこぶ |
|---|---|
| โรมาจิ | hakobu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N4 |
運ぶはこぶ
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยhakobu
การขนส่ง, การขนย้าย; ความคืบหน้า
GenkiGenki 22
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา แบกหาม, ขนส่ง, ลำเลียงto carry; to transport; to move
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ก้าวไป, เดินทางไป, ย่างก้าวto come; to go
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ตวัดพู่กัน, ขยับตะเกียบ, ขยับเข็มto use (a brush, chopsticks, etc.); to move
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ดำเนินการ, จัดการให้คืบหน้าto carry out; to proceed with; to arrange
- 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา คืบหน้าไปด้วยดี, ดำเนินไปอย่างราบรื่นto go (well, etc.); to proceed; to progress
ประโยคตัวอย่าง
重い荷物を二階に運びました。
ฉันย้ายสัมภาระหนักๆ ของฉันไปที่ชั้นสอง
この机を運ぶのを手伝ってください。
โปรดช่วยฉันยกโต๊ะนี้