คำศัพท์
連ねる (つらねる, tsuraneru) มีความหมายว่าอย่างไร?
連ねる (つらねる, tsuraneru) มีความหมายว่า เชื่อมต่อกันเรียงกันเป็นแถว
| วิธีอ่าน | つらねる |
|---|---|
| โรมาจิ | tsuraneru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
連ねるつらねる
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtsuraneru
เชื่อมต่อกันเรียงกันเป็นแถว
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา จัดเรียงเป็นแถว, วางเรียงต่อกันto line up; to put in a row
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา เพิ่มชื่อ, บรรจุเข้ากลุ่มto add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list)
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ร้อยเรียง, เรียงร้อยถ้อยคำ, ผูกโยงto link; to put together; to string together (e.g. compliments)
- 4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา พาไปด้วย, นำไปด้วยto take along with; to bring with
ประโยคตัวอย่าง
商店街には店が軒を連ねている。
ร้านค้าอยู่ใกล้กันริมถนนช้อปปิ้ง
有名人が名を連ねるイベントだ。
นี่เป็นงานที่มีคนดังมากมายเข้าร่วม