คำศัพท์
訳 (わけ, wake) มีความหมายว่าอย่างไร?
訳 (わけ, wake) มีความหมายว่า เหตุผล, สาเหตุ; ความหมาย
| วิธีอ่าน | わけ |
|---|---|
| โรมาจิ | wake |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N4 |
訳わけ
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยwake
เหตุผล, สาเหตุ; ความหมาย
- 1คำนาม เหตุผล, สาเหตุ, ที่มาreason; cause; grounds
- 2คำนาม ความหมายmeaning; sense
- 3คำนาม เหตุและผล, ความสมเหตุสมผล, เรื่องที่ควรเข้าใจ(good) sense; reason
- 4คำนาม สถานการณ์, สภาพการณ์, ความเป็นมาcircumstances; case
- 5คำนาม ความสัมพันธ์เชิงชู้สาว, ความสัมพันธ์เชิงคนรัก(romantic) relationship; love affair
ประโยคตัวอย่าง
遅れた訳を説明してください。
กรุณาอธิบายสาเหตุที่มาสาย
どういう訳か、彼は来ませんでした。
ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาไม่มา