คำศัพท์

解ける (とける, tokeru) มีความหมายว่าอย่างไร?

解ける (とける, tokeru) มีความหมายว่า จะถูกลบออกจะได้รับการแก้ไข

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านとける
โรมาจิtokeru
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), อกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N3
とける
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtokeru

จะถูกลบออกจะได้รับการแก้ไข

  1. 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา คลี่คลายได้, ไขปริศนาได้, แก้โจทย์ออกto be solved; to be worked out
  2. 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา หลุดออก, คลายออก, หลุดลุ่ยto come loose; to come untied; to come undone
  3. 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา ได้รับการยกเลิก, ถูกปลดล็อก, พ้นจากการสั่งห้ามto be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban); to be broken (of a spell, curse, etc.)
  4. 4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา คลายความโกรธ, ความตึงเครียดผ่อนคลาย, ปรับความเข้าใจกันได้to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease

ประโยคตัวอย่าง

  • วิ่งไปสักพักเชือกรองเท้าก็หลุด

  • ในที่สุดฉันก็แก้ไขปัญหาที่ยากได้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT