คำศัพท์

見送る (みおくる, miokuru) มีความหมายว่าอย่างไร?

見送る (みおくる, miokuru) มีความหมายว่า ดูออก; ข้าม, เลื่อนออกไป

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านみおくる
โรมาจิmiokuru
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N2
みおくる
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยmiokuru

ดูออก; ข้าม, เลื่อนออกไป

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ไปส่ง, เดินไปส่งto see (someone) off; to escort
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา มองตามจนลับสายตา, มองส่งto watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to gaze after
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ปล่อยให้ผ่านไป, พลาดโอกาสto let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to pass up (an opportunity)
  4. 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา เลื่อนออกไป, ชะลอการตัดสินใจto postpone; to put off; to shelve
  5. 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ดูแลจนวาระสุดท้าย, ร่วมพิธีศพส่งดวงวิญญาณto take care of (someone) until death; to attend (someone's) funeral; to bury

ประโยคตัวอย่าง

  • ฉันเห็นคุณที่สนามบิน

  • ครั้งนี้ฉันตัดสินใจเลื่อนการเดินทาง

คันจิในคำนี้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT