คำศัพท์

落ち込む (おちこむ, ochikomu) มีความหมายว่าอย่างไร?

落ち込む (おちこむ, ochikomu) มีความหมายว่า หดหู่; ลดลง, ตกลงไปใน

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านおちこむ
โรมาจิochikomu
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N1
おちこむ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยochikomu

หดหู่; ลดลง, ตกลงไปใน

Genki 16Genki
  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา หดหู่, ท้อแท้, ซึมเศร้าto feel down; to feel sad; to be depressed
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ซบเซา, ถดถอย, ตกต่ำto be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ตกลงไป, พลัดตกลงไป, ทรุดตัวลงto fall into (e.g. a hole)

ประโยคตัวอย่าง

  • ยอดขายลดลงอย่างรวดเร็ว

  • ฉันเสียใจมากเพราะฉันสอบตก

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT