คำศัพท์
落ち込む (おちこむ, ochikomu) มีความหมายว่าอย่างไร?
落ち込む (おちこむ, ochikomu) มีความหมายว่า หดหู่; ลดลง, ตกลงไปใน
| วิธีอ่าน | おちこむ |
|---|---|
| โรมาจิ | ochikomu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
落ち込むおちこむ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยochikomu
หดหู่; ลดลง, ตกลงไปใน
Genki 16Genki
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา หดหู่, ท้อแท้, ซึมเศร้าto feel down; to feel sad; to be depressed
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ซบเซา, ถดถอย, ตกต่ำto be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ตกลงไป, พลัดตกลงไป, ทรุดตัวลงto fall into (e.g. a hole)
ประโยคตัวอย่าง
売り上げが大きく落ち込んだ。
ยอดขายลดลงอย่างรวดเร็ว
試験に落ちてひどく落ち込んでいる。
ฉันเสียใจมากเพราะฉันสอบตก