คำศัพท์
荒れる (あれる, areru) มีความหมายว่าอย่างไร?
荒れる (あれる, areru) มีความหมายว่า รุนแรง; ความรกร้าง, ความไม่เป็นระเบียบ
| วิธีอ่าน | あれる |
|---|---|
| โรมาจิ | areru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
荒れるあれる
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยareru
รุนแรง; ความรกร้าง, ความไม่เป็นระเบียบ
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา บ้าคลั่ง, ทะเลมีคลื่นลมแรง, สภาพอากาศแปรปรวนรุนแรงto become stormy; to become rough (of the sea)
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา ทรุดโทรม, รกร้าง, พังยับเยินto fall into ruin; to become neglected; to become dilapidated
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา ผิวแตกแห้ง, ผิวหยาบกร้านto become rough (of skin); to get chapped
- 4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา อาละวาด, ควบคุมอารมณ์ไม่ได้, คลุ้มคลั่งto become unruly; to become violent; to go wild
- 5คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา เสเพล, ชีวิตยุ่งเหยิง, เหลวแหลกto become unsettled (e.g. of one's life); to become disordered
ประโยคตัวอย่าง
台風で海が荒れています。
ทะเลมีพายุเพราะพายุ
使われなくなった畑が荒れてしまいました。
สนามนี้ไม่ได้ใช้อีกต่อไปและถูกทิ้งร้าง