คำศัพท์
艶 (つや, tsuya) มีความหมายว่าอย่างไร?
艶 (つや, tsuya) มีความหมายว่า เงามันเงา; เสน่ห์
| วิธีอ่าน | つや |
|---|---|
| โรมาจิ | tsuya |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
艶つや
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtsuya
เงามันเงา; เสน่ห์
- 1คำนาม ความเงางาม, ความเปล่งประกาย, ความเป็นมันวาวgloss; luster; lustre
- 2คำนาม ความเต่งตึงของผิว, ความสดใสอ่อนเยาว์, ความนุ่มนวลไพเราะของน้ำเสียงmellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin)
- 3คำนาม เสน่ห์ดึงดูด, ความมีชีวิตชีวา, รสชาติความน่าสนใจinterest; appeal; charm
- 4คำนาม ความเย้ายวน, บรรยากาศโรแมนติก, เรื่องชู้สาวromance; love; sexiness
ประโยคตัวอย่าง
床を磨いて艶を出しました。
ฉันขัดพื้นให้เงางาม
この髪は艶があってきれいです。
ผมเส้นนี้เงางามและสวยงาม