คำศัพท์
背負う (せおう, seou) มีความหมายว่าอย่างไร?
背負う (せおう, seou) มีความหมายว่า แบกบนหลัง; ความรับผิดชอบไหล่
| วิธีอ่าน | せおう |
|---|---|
| โรมาจิ | seou |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
背負うせおう
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยseou
แบกบนหลัง; ความรับผิดชอบไหล่
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา แบก, สะพาย, แบกขึ้นหลังto carry on one's back
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา แบกรับภาระ, รับผิดชอบto be burdened with; to take responsibility for
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา หันหลังให้, มีอยู่ด้านหลังto have (something) in the background; to be in front (of something)
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา หยิ่งยโส, ทะนงตัว, หยิ่งผยองto be conceited; to think highly of oneself
ประโยคตัวอย่าง
子どもをおんぶで背負います。
ฉันอุ้มลูกไว้บนหลัง
彼はチームの責任を背負っています。
เขาแบกรับความรับผิดชอบของทั้งทีม