คำศัพท์
練る (ねる, neru) มีความหมายว่าอย่างไร?
練る (ねる, neru) มีความหมายว่า นวด, ฝึกฝน; สร้างขึ้นอย่างประณีตและรอบคอบ
| วิธีอ่าน | ねる |
|---|---|
| โรมาจิ | neru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
練るねる
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยneru
นวด, ฝึกฝน; สร้างขึ้นอย่างประณีตและรอบคอบ
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา นวดแป้ง, นวด, กวนto knead; to thicken into a paste (stirring over a flame)
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ขัดเกลา, วางแผนอย่างรอบคอบ, พัฒนาแผนto polish (a plan, etc.); to refine; to elaborate
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ฝึกฝน, ฝึกปรือto train; to drill; to exercise
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ฟอกไหม, ลอกกาวไหมto gloss (silk); to soften; to degum
- 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ฟอกหนังto tan (leather)
ประโยคตัวอย่าง
みんなで計画を練り直した。
ทุกคนทำงานร่วมกันเพื่อปรับแต่งแผน
小麦粉を水で練ってパン生地を作る。
นวดแป้งกับน้ำเพื่อทำแป้งขนมปัง