คำศัพท์

盛り (さかり, sakari) มีความหมายว่าอย่างไร?

盛り (さかり, sakari) มีความหมายว่า จุดสูงสุด, ช่วงเวลาแห่งความแข็งแกร่ง

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านさかり
โรมาจิsakari
ประเภทของคำคำนาม, ปัจจัยคำนาม
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N3
さかり
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยsakari

จุดสูงสุด, ช่วงเวลาแห่งความแข็งแกร่ง

  1. 1คำนาม · ปัจจัยคำนาม ช่วงรุ่งเรืองที่สุด, ช่วงบานสะพรั่งเต็มที่, ฤดูกาลที่คึกคักที่สุดheight (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season
  2. 2คำนาม · ปัจจัยคำนาม วัยเจริญพันธุ์, ช่วงที่เปล่งปลั่งที่สุด, วัยหนุ่มสาวที่แข็งแรงเต็มที่prime (of one's life); (one's) best days; bloom
  3. 3คำนาม ฤดูผสมพันธุ์ของสัตว์, ช่วงติดสัด(being in) heat; rut

ประโยคตัวอย่าง

  • ตอนนี้ดอกซากุระบานเต็มที่แล้ว

  • พ่อของฉันยังอยู่ในวัยทำงานที่สำคัญ

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT