คำศัพท์
盛り (さかり, sakari) มีความหมายว่าอย่างไร?
盛り (さかり, sakari) มีความหมายว่า จุดสูงสุด, ช่วงเวลาแห่งความแข็งแกร่ง
| วิธีอ่าน | さかり |
|---|---|
| โรมาจิ | sakari |
| ประเภทของคำ | คำนาม, ปัจจัยคำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
盛りさかり
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยsakari
จุดสูงสุด, ช่วงเวลาแห่งความแข็งแกร่ง
- 1คำนาม · ปัจจัยคำนาม ช่วงรุ่งเรืองที่สุด, ช่วงบานสะพรั่งเต็มที่, ฤดูกาลที่คึกคักที่สุดheight (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season
- 2คำนาม · ปัจจัยคำนาม วัยเจริญพันธุ์, ช่วงที่เปล่งปลั่งที่สุด, วัยหนุ่มสาวที่แข็งแรงเต็มที่prime (of one's life); (one's) best days; bloom
- 3คำนาม ฤดูผสมพันธุ์ของสัตว์, ช่วงติดสัด(being in) heat; rut
ประโยคตัวอย่าง
桜は今が盛りです。
ตอนนี้ดอกซากุระบานเต็มที่แล้ว
父はまだ働き盛りの年齢だ。
พ่อของฉันยังอยู่ในวัยทำงานที่สำคัญ