คำศัพท์
現れる (あらわれる, arawareru) มีความหมายว่าอย่างไร?
現れる (あらわれる, arawareru) มีความหมายว่า ปรากฏ
| วิธีอ่าน | あらわれる |
|---|---|
| โรมาจิ | arawareru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
現れるあらわれる
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยarawareru
ปรากฏ
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา ปรากฏขึ้น, โผล่ออกมา, ปรากฏตัวto appear; to come in sight; to become visible
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา แสดงออกมา, เผยออก, ปรากฏให้เห็นto be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ประโยคตัวอย่าง
空に美しい虹が現れました。
สายรุ้งอันสวยงามปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า
急に友達が目の前に現れました。
ทันใดนั้นเพื่อนของฉันก็ปรากฏตัวต่อหน้าฉัน