คำศัพท์

煙たい (けむたい, kemutai) มีความหมายว่าอย่างไร?

煙たい (けむたい, kemutai) มีความหมายว่า เต็มไปด้วยควัน อึดอัดอึดอัด

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่าน	けむたい
โรมาจิ	kemutai
ประเภทของคำ	คำคุณศัพท์ -i
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)	N1

煙たいけむたい

N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยkemutai

เต็มไปด้วยควัน อึดอัดอึดอัด

1คำคุณศัพท์ -i แสบตาเพราะควัน, ควันฟุ้ง, สำลักควันsmoky
2คำคุณศัพท์ -i อึดอัดใจ, ลำบากใจ, รู้สึกเกรงขามจนอึดอัดawkward; uncomfortable; ill at ease

ประโยคตัวอย่าง

部屋(へや)に煙(けむり)が充満(じゅうまん)していて煙(けむ)たい。
ในห้องเต็มไปด้วยควันจนทำให้แสบตาและอึดอัด
厳(きび)しい上司(じょうし)の前(まえ)ではいつも煙(けむ)たい。
ต่อหน้าเจ้านายที่เข้มงวดของฉัน ฉันรู้สึกหายใจไม่ออกอยู่เสมอ