คำศัพท์
無理 (むり, muri) มีความหมายว่าอย่างไร?
無理 (むり, muri) มีความหมายว่า ไม่สมเหตุสมผล, มากเกินไป; เป็นไปไม่ได้
| วิธีอ่าน | むり |
|---|---|
| โรมาจิ | muri |
| ประเภทของคำ | คำคุณศัพท์ -na, คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N4 |
無理むり
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยmuri
ไม่สมเหตุสมผล, มากเกินไป; เป็นไปไม่ได้
- 1คำคุณศัพท์ -na · คำนาม ไร้เหตุผล, ผิดธรรมชาติ, ฝืนธรรมชาติunreasonable; unnatural; unjustifiable
- 2คำคุณศัพท์ -na · คำนาม เป็นไปไม่ได้, เกินความสามารถ, เกินกำลังimpossible
- 3คำคุณศัพท์ -na · คำนาม ฝืนใจ, บังคับ, บีบบังคับforcible; forced; compulsory
- 4คำคุณศัพท์ -na หักโหม, เกินกำลัง, หนักหน่วงเกินไปexcessive (work, etc.); immoderate
- 5คำกริยา suru · อกรรมกริยา ฝืนตัวเอง, หักโหมเกินไปto work too hard; to try too hard
ประโยคตัวอย่าง
一日で全部覚えるのは無理です。
เป็นไปไม่ได้ที่จะจดจำทุกสิ่งในหนึ่งวัน
無理をしないで、休んでください。
Don't exert yourself too much, rest.