คำศัพท์
漏らす (もらす, morasu) มีความหมายว่าอย่างไร?
漏らす (もらす, morasu) มีความหมายว่า รั่ว; เปิดเผย; พลาด
| วิธีอ่าน | もらす |
|---|---|
| โรมาจิ | morasu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
漏らすもらす
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยmorasu
รั่ว; เปิดเผย; พลาด
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ทำรั่วไหล, ปล่อยให้เล็ดลอดออกไปto let leak; to let out (e.g. light)
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา เผยความลับ, แพร่งพรายข้อมูล, ปูดข่าวto let out (a secret); to leak (information); to divulge
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา เอ่ยระบาย, เผลอพูดออกมา, ถอนหายใจเฮือกto give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ปัสสาวะราด, ฉี่ราดกางเกงto wet one's pants
- 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ตกหล่น, ทำตกหล่น, ละเว้นทิ้งไว้to omit; to leave out
ประโยคตัวอย่าง
社員が会社の情報を外部に漏らした。
พนักงานเปิดเผยข้อมูลของบริษัทแก่บุคคลภายนอก
彼はうっかり秘密を漏らしてしまった。
เขาเปิดเผยความลับโดยไม่ได้ตั้งใจ