คำศัพท์
歩む (あゆむ, ayumu) มีความหมายว่าอย่างไร?
歩む (あゆむ, ayumu) มีความหมายว่า เดิน; เดินไปตามทางผ่านไป
| วิธีอ่าน | あゆむ |
|---|---|
| โรมาจิ | ayumu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
歩むあゆむ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยayumu
เดิน; เดินไปตามทางผ่านไป
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา เดิน, ก้าวเดินto walk; to go on foot
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ก้าวเดินบนเส้นทางชีวิต, ดำเนินชีวิต, ใช้ชีวิตto tread (a figurative path); to follow; to lead (a life)
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ก้าวไปสู่, มุ่งหน้าสู่to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)
ประโยคตัวอย่าง
彼は困難な人生を歩んできた。
เขามีชีวิตที่ยากลำบาก
二人は同じ道を歩むことを決めた。
ทั้งสองตัดสินใจเดินบนเส้นทางเดียวกันด้วยกัน