คำศัพท์
揺さぶる (ゆさぶる, yusaburu) มีความหมายว่าอย่างไร?
揺さぶる (ゆさぶる, yusaburu) มีความหมายว่า สั่น; ทำให้เกิดการกระแทกและสั่นสะเทือน
| วิธีอ่าน | ゆさぶる |
|---|---|
| โรมาจิ | yusaburu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
揺さぶるゆさぶる
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยyusaburu
สั่น; ทำให้เกิดการกระแทกและสั่นสะเทือน
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา เขย่าอย่างแรง, สั่นคลอน, สั่นสะเทือน, แกว่งไปมาto shake; to jolt; to rock
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา สร้างความสะเทือนขวัญ, ทำให้สั่นคลอน, ก่อความปั่นป่วนto shake (e.g. the political world); to disturb; to shock
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ขว้างลูกหลอกล่อ, ปั่นป่วนสมาธิผู้ตีto put off a batter (by varying one's type of pitch)
ประโยคตัวอย่าง
強い風が木々を激しく揺さぶった。
ลมแรงสั่นสะเทือนต้นไม้อย่างรุนแรง
彼の言葉は多くの人の心を揺さぶった。
คำพูดของเขาโดนใจคนจำนวนมาก