คำศัพท์
振り (ふり, furi) มีความหมายว่าอย่างไร?
振り (ふり, furi) มีความหมายว่า รูปร่างหน้าตาท่าทาง; แกล้งทำเป็น ( ふりをする )
| วิธีอ่าน | ふり |
|---|---|
| โรมาจิ | furi |
| ประเภทของคำ | คำนาม, ลักษณนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
振りふり
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยfuri
รูปร่างหน้าตาท่าทาง; แกล้งทำเป็น ( ふりをする )
- 1คำนาม · ลักษณนาม การแกว่ง, การกวัดแกว่ง, การส่ายswing; shake; sweep
- 2คำนาม ท่าทาง, กิริยาท่าทาง, พฤติกรรมappearance; behaviour; behavior
- 3คำนาม การแกล้งทำ, การเสแสร้งpretence; pretense; (false) show
- 4คำนาม · คำคุณศัพท์ no ลูกค้าจร, ลูกค้าที่มาโดยไม่ได้จองล่วงหน้า(a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
- 5คำนาม ท่ารำ, ท่าเต้น, ท่วงท่าร่ายรำpostures (of a dance)
ประโยคตัวอย่าง
彼は知らない振りをした。
เขาแกล้งทำเป็นไม่รู้
彼女は元気な振りをしている。
เธอกำลังแสร้งทำเป็นว่ามีสุขภาพดี